An Ról atá ag Leigheas Síneach Traidisiúnta maidir le COVID a Chosc agus a Chóireáil-19 sa tSín Ⅱ

Ról TCM ar COVID{0}}

Tá sé cruthaithe ag staidéir go bhfuil ról cinnte ag TCM i gcóireáil COVID-19. Tar éis scagadh a dhéanamh ar roinnt leigheasanna Síneacha atá ann cheana féin, roghnaíodh na cógais agus na foirmlí Síneach paitinnithe seo a leanas: gráinníní Jinhua Qinggan, capsúil Lianhua Qingwen, instealladh Xuebijing, decoction Qingfei Paidu, decoction Huashi Baidu, agus decoction Xuanfei Baidu. Tá sé cruthaithe go bhfuil an rogha seo de “trí fhoirmle agus trí chógas” éifeachtach in othair atá buailte le COVID-19, agus mar sin moltar é a úsáid chun an eipidéim a chosc agus a rialú ar fud an domhain.

cad a úsáidtear cistanche Leigheas Sínis Traidisiúnta le haghaidh

Cógais Síneach paitinnithe

Capsúil Lianhua Qingwen

Is foirmliú é Lianhua Qingwen ullmhaithe ag baint úsáide as na comhdhúile clasaiceacha Ma Xing Shi Gan Decoction agus Yin Qiao San ón tSín ársa. Tá sé comhdhéanta de 13 leigheas Síneach lena n-áirítear Lian Qiao (Fructus Forsythia), Jin Yin Hua (Flos Lonicerae), Ma Huang (Ephedra Herba), Xing Ren (Armeniacae Seamhan), agus Shi Gao (Gypsum Fibrosum), etc. Leigheas Síneach paitinnithe a úsáidtear go coitianta léirithe i gcóireáil slaghdáin agus fliú coitianta. Léirigh triail rialaithe randamach faoi lipéad oscailte multicenter ionchasach de 284 cás éadrom agus measartha d’othair COVID-19 go bhféadfadh Lianhua Qingwen comharthaí an fhiabhrais, na casachta agus na tuirse a fheabhsú, agus bhí an t-am airmheánach chun aisghabháil na siomptóim i bhfad níos giorra i. an grúpa cóireála [17].

Agus tuairiscíodh gur chuir Lianhua Qingwen cosc ​​ar ghéarú cásanna measartha de COVID-19 go foirmeacha tromchúiseacha [18]. Léirigh trí staidéar siarghabhálacha a bhain le 126 SARS-CoV-2-othar dearfach a rinneadh in ospidéil Wuhan, gur tháinig feabhas tapa ar úsáid Lianhua Qingwen mar ghnáthchóireáil (cóireáil tacaíochta cothaithe, cóireáil fhrithvíreasach, agus cóireáil antibacterial de réir riocht an othair). fiabhras, tuirse, casacht, tightness sa chliabhrach, agus goile lag, agus d'ísligh teagmhais cásanna éadrom agus measartha ó bheith ag iompú go dian [19 - 21]. Ina theannta sin, fuarthas amach go bhféadfadh Lianhua Qingwen bac a chur ar mhacasamhlú SARS-CoV-2, cur isteach ar mhoirfeolaíocht víreasach, agus gníomhaíocht frith-athlastach in vitro a dhéanamh [22].

Jinhua Qinggan gráinníní

Is foirmiú Sínis paitinnithe é Jinhua Qinggan granule, a forbraíodh le haghaidh cóireáil fliú A (H1N1) i 2009. Tá sé comhdhéanta de 12 leigheas Síneach lena n-áirítear Jin Yin Hua (Flos Lonicerae), Bo He (Menthae Haplocalycis Herba), Gan Cao ( Glycyrrhizae Radix), etc. Léirigh staidéar rialaithe i 123 othar go bhféadfadh Jinhua Qinggan i gcomhar le gnáthchóireáil comharthaí a fheabhsú go suntasach agus go tapa lena n-áirítear fiabhras, casacht, tuirse, agus ionchas, agus freisin feabhas a chur ar scóir othar ar scála imní Hamilton. Ní raibh an ráta ospidéalaithe don ghrúpa turgnamhach ach 10.98 faoin gcéad, agus b'ionann ráta an ghrúpa rialaithe agus 24.39 faoin gcéad.

Ní féidir le Jinhua Qinggan ach comharthaí cliniciúla coitianta a fheabhsú in othair ach is féidir leo a n-imní síceolaíoch a mhaolú [23]. Tugann staidéir le fios go rialaíonn na comhpháirteanna gníomhacha i Jinhua Qinggan ilbhealaí comharthaíochta trí cheangal le ACE2 agus dá bhrí sin gníomhú ar spriocanna mar PTGS2, HSP90AB1, HSP90AA1, PTGS1, agus NCOA2 agus mar sin cuidíonn siad le COVID a chosc-19 [24]. Instealladh Xuebijing Tá instealladh Xuebijing, leigheas Sínis paitinnithe a forbraíodh agus a mhargaítear le haghaidh cóireáil SARS sa tSín, comhdhéanta de na sleachta de 5 luibheanna Síneach, eadhon, Hong Hua (Carthami Flos), Chi Shao (Paeoniae Radix Rubra), Chuan Xiong ( Chuanxiong Rhizoma), Dan Shen (Salvia Miltiorrhizae Radix agus Rhizoma), agus Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix).

Léirítear an t-instealladh seo do shiondróm freagra athlastach sistéamach de bharr ionfhabhtuithe. Dheimhnigh triail chliniciúil rialaithe randamach i gcohórt 710 othar le cásanna tromchúiseacha niúmóine le sepsis go bhféadfadh an teaglaim d’instealladh Xuebijing agus frith-ionfhabhtaíoch coitianta básmhaireacht othar a bhfuil niúmóine trom orthu a laghdú go suntasach, a n-innéacs déine niúmóine a fheabhsú, agus an ré aerála meicniúil agus fad fanachta ICU a ghiorrú [25].

I gcóireáil cásanna tromchúiseacha agus criticiúla, léirigh staidéir chliniciúla gur fheabhsaigh úsáid chomhcheangailte instealladh Xuebijing agus leigheas an iarthair ráta aisghabhála agus scaoilte na n-othar COVID-19 agus gur laghdaigh sé minicíocht othar a bhí go dona tinn ó dhul in olcas go dtí go raibh siad tinn go criticiúil. Léiríonn taighde turgnamhach go léiríonn an fhoirmliú seo éifeachtaí antiviral in vitro. Tugann torthaí le fios gur féidir leis an bhfoirmiú seo bac suntasach a chur ar fhachtóirí athlastacha a chothaíonn ionfhabhtuithe SARS-CoV-2. Seachas frithghníomhartha athlastacha a laghdú agus stoirmeacha cítocín a chosc, léirigh Xuebijing feidhmeanna friththrombotic freisin, a d'fhéadfadh cosc ​​a chur ar heambólacht soithíoch de bharr COVID-19 [18].

Chinese comhdhúile luibhe

Huashi Baidu decoction

Tá Decoction Huashi Baidu comhdhéanta de 14 TCM lena n-áirítear Ma Huang (Herba Ephedrae), Xing Ren (Semeniacae Seamhan), Shi Gao (Gypsum Fibrosum), Huo Xiang (Pogostemonis Herba), Hou Po (Magnolia officinalis Cortex), agus Da Huang ( Rhei Radix et Rhizoma). Tá an decoction seo in ann díolúine a sholáthar i gcoinne ionfhabhtuithe víreasacha, athlasadh a laghdú, agus díolúine a fheabhsú. Mar sin, tá an decoction Huashi Baidu oiriúnach chun cóireáil a dhéanamh ar othair a bhfuil airíonna éadroma, measartha agus troma de COVID-19 acu.

Tá sé deimhnithe ag staidéir gur féidir leis an bhfoirmliú seo a bheith éifeachtach mar chóras cóireála cuimsitheach il-sprioc in othair dhearfacha SARS-CoV agus go bhféadann sé an t-am a ghiorrú go suntasach chun aigéad núicléach a thiontú go diúltach. Ina theannta sin, féadann sé meánfhad an ospidéil a laghdú agus comharthaí cliniciúla a fheabhsú go suntasach, ar féidir iad a bhrath ag baint úsáide as modhanna scrúdaithe fisiceacha agus ceimiceacha, chomh maith le staidéir íomháithe CT scamhógach. Ina theannta sin, d'fhéadfadh Huashi Baidu an t-ualach víreasach i bhfíochán scamhóg a laghdú 30 faoin gcéad i múnla luiche. Tá gráinníní Huashi Baidu ceadaithe go hoifigiúil ag an Riarachán Náisiúnta Táirgí Leighis le haghaidh trialacha cliniciúla [26].

Decoction Qingfei Paidu

Tagann decoction Qingfei Paidu ó decoction Ma Xing Shi Gan, Xiao Chai Hu decoction, Wu Ling San, agus foirmlí clasaiceacha TCM eile. Tá sé comhdhéanta de 21 leigheas luibhe Síneach agus tá sé oiriúnach d'othair a bhfuil comharthaí éadroma, measartha agus troma COVID á dtaispeáint acu-19. Réitigh sé fiabhras, casacht agus tuirse, go tapa agus go héifeachtach, agus chuir sé feabhas freisin ar thoradh paitigineas na scamhóg in othair a raibh comharthaí tromchúiseacha COVID á dtaispeáint acu-19. Deimhníodh na hathruithe ar phataigineas na scamhóg trí staidéir íomháithe. I staidéar tosaigh, thug 214 othar ionfhabhtaithe SARS-CoV cóireáil le decoction Qingfei Paidu i staidéar píolótach i 4 chúige sa tSín, thar chúrsa cóireála a mhair 3 lá. Bhí éifeachtúlacht an decoction seo os cionn 90 faoin gcéad , agus tháinig feabhas ar na hairíonna i níos mó ná 60 faoin gcéad d'othair [27].

Mar thoradh air sin, tugadh decoction Qingfei Paidu isteach i bPrótacal Náisiúnta um Fháthmheas agus Cóireáil na Síne le haghaidh COVID-19 agus is é an chéad mhodh cóireála uilíoch molta i dteiripe TCM anois é. Amhail an 23 Márta, 2020, baineadh úsáid as decoction Qingfei Paidu i 28 cúigí agus cathracha sa tSín agus léirigh sé torthaí dearfacha. Breathnaíodh 1265 othar ar an iomlán le COVID-19 i 66 ospidéal ainmnithe i 10 gcúige lasmuigh de Hubei, agus níor tháinig aon cheann de na hothair a léirigh comharthaí éadrom nó measartha in olcas go coinníollacha criticiúla. As na 1265 othar, leigheasadh 1241 (98 faoin gcéad) agus scaoileadh saor iad ina dhiaidh sin. Ina theannta sin, tugadh decoction Qingfei Paidu do 57 othar a léirigh comharthaí tromchúiseacha, agus níor tháinig meath ar a riocht reatha in aon cheann acu. Fuarthas gortú ae nó duáin níos lú in othair a leigheas agus a scaoileadh amach [28].

Foirmle Xuanfei Baidu

Cruthaíodh Xuanfei Baidu bunaithe ar fhoirmlí decoction clasaiceach lena n-áirítear Maxing Shigan, Maxing Yigan, Tingli Dazao Xiefei, agus Qianjin Weijing. Áiríonn sé 13 leigheas luibhe Síneach ar nós Ma Huang (Ephedra Herba), Xing Ren (Seamhain Armeniacae), Shi Gao (Gypsum Fibrosum), Huo Xiang (Pogostemonis Herba), agus Qing Hao (Artemisia Herba bliantúil), etc., agus bhí léirithe chun cóireáil a dhéanamh ar chásanna éadroma agus measartha de COVID-19. Léiríonn staidéir go ngiorraíonn an fhoirmle seo go héifeachtach am feabhsaithe na hairíonna cliniciúla agus spikes teochta. Laghdaíonn sé freisin meánfhad an ospidéil agus cuireann sé cosc ​​go pointe áirithe ar na hairíonna i gcatagóirí éadroma agus measartha othar.

Léirigh staidéar cliniciúil a rinneadh in Ospidéal Wuhan um Leigheas Síneach Traidisiúnta agus Ospidéal Cúige Hubei de Leigheas Comhtháite na Síne agus an Iarthair gur léirigh an grúpa a fuair foirmle Xuanfei Baidu (n=70) laghdú suntasach ar athlasadh agus feabhas ar lymphocyte. comhaireamh i gcomparáid leis an ngrúpa rialaithe (n = 50). Mhéadaigh líon na limficítí sa ghrúpa Xuanfei Baidu 17 faoin gcéad agus tháinig méadú 22 faoin gcéad ar an ráta aisghabhála [18] i gcomparáid leis an ngrúpa rialaithe. Fuarthas amach gur chuir Xuanfei Baidu isteach ar na próisis bhitheolaíocha a bhaineann le tosú agus forbairt COVID-19, laghdaigh athlasadh, agus feabhas ar fheidhmeanna heipitbiliary agus meitibileach eile. Bhí an foirmiú seo úsáideach chun díolúine a fhorbairt, athlasadh a laghdú, ionfhabhtú víreasach a chomhrac trí thrascríobh próitéin víreasach a laghdú, meitibileacht hepatobiliary a rialáil, agus cothromaíocht fuinnimh agus meitibileachta a athbhunú [29].

Treoracha agus moltaí

Teorainneacha

Murab ionann agus riachtanais an chomhlachta um eitic leighis, ní dhearnadh aon staidéir chliniciúla ar mhórscála ar othair dhearfacha SARS-CoV sa tSín ag baint úsáide as TCM amháin. Bhain formhór na n-othar atá cláraithe sna staidéir chliniciúla a luadh sa staidéar seo úsáid as TCM in éineacht le módúlachtaí leighis eile lena n-áirítear tacaíocht chothaitheach, oibreáin fhrithvíreasacha, drugaí antibacterial, córais tacaíochta siomptómacha, agus oibreáin chógaseolaíochta le haghaidh comhghalaithe.

Mar gheall ar úrnuacht na paindéime seo agus práinn le múnla cóireála oiriúnach a fhorbairt, níl staidéar taighde fadtéarmach ar éifeachtúlacht agus sábháilteacht TCM déanta go fóill, agus mar sin ní mór ár staidéar a dhaingniú le fianaise leighis bhreise. Fuarthas cuid mhaith den litríocht a luadh sa staidéar seo ó thuairiscí a chruthaigh rialtas na Síne agus na meáin phríomhshrutha

An prionsabal oiriúnú do choinníollacha áitiúla

Is córas leighis é TCM a leagann béim ar an ngá atá le pearsanú, a bhaineann le forbairt pleananna cóireála aonair bunaithe ar riocht an othair, aois, inscne, séasúr tosaigh an ghalair, agus suíomh geografach, i measc tréithe eile.

Mar sin, d'fhéadfadh réimeas cóireála bunaithe ar TCM a bheith éagsúil idir tíortha, cleachtóirí agus othair. Bunaithe ar an diagnóis ar riocht an ghalair, táthar ag súil go ndéanfaidh lianna gairmiúla plean cóireála a dhearadh bunaithe ar léirithe cliniciúla iarbhír an othair, agus na paraiméadair a pléadh níos luaithe á gcur san áireamh.

Úsáid shábháilte TCM

Chun sábháilteacht a chinntiú in úsáid TCM, tá sraith dlíthe agus rialacháin curtha le chéile ag rialtas na Síne. Ina measc seo tá Dlí TCM Dhaon-Phoblacht na Síne agus Pharmacopeia na Síne. Tá ionad taighde eolaíoch bunaithe ag an tSín freisin chun córas maoirseachta slabhra iomlán a bhunú chun gach gné a bhaineann le cáilíocht TCM a chlúdach agus a chinntiú go n-úsáidtear an modh cóireála seo go cuí agus na treoirlínte agus na beartais déine á gcur san áireamh. Chomh maith leis na dlíthe agus na rialacháin áitiúla, molaimid córas maoirseachta comhchosúil maidir le húsáid TCM ar fud an domhain. Moltar táirgí barántúla atá ar an margadh go dleathach a úsáid faoi threoir cleachtóirí gairmiúla TCM. Má bhíonn frithghníomhartha díobhálacha cosúil le masmas, urlacan agus meadhrán le feiceáil, ba cheart d’othair dul i dteagmháil lena ndochtúir teaghlaigh nó cabhair leighis a lorg go pras ón rannóg éigeandála áitiúil.

Conclúidí

Tar éis ráig an COVID-19, bhí TCM úsáideach mar bhrainse de leigheas malartach chun go leor straitéisí a sholáthar chun an galar marfach seo a chomhrac mar gheall ar a stair fhrith-eipidéime ársa agus séasúrach agus a chóras uathúil leighis. Nuair a tharlaíonn ráig, is féidir an córas míochaine seo a úsáid go pras chun comharthaí a mheas trí anailísí cliniciúla agus chun réimeas oiriúnach a chinneadh chun tús a chur le cóireáil chliniciúil. Cuireadh an mhódúlacht TCM in iúl mar an chéad líne teiripe d’othair COVID-19 a bhfuil airíonna éadroma agus measartha á dtaispeáint acu. Cóireáladh othair a chatagóirítear faoi na grúpaí síomtómacha tromchúiseacha agus criticiúla ag baint úsáide as modhúlacht cóireála comhpháirteach a dhear cleachtóirí TCM agus saineolaithe leighis nua-aimseartha, chun sochair theiripeacha a mhéadú. In othair téarnaimh, baineadh úsáid as leigheas luibhe, acupuncture, suathaireacht, agus modhanna eile chun aisghabháil a chur chun cinn. Léirigh líon mór sonraí cliniciúla agus breathnuithe gur chuir úsáid ghníomhach na módúlachta TCM cosc ​​éifeachtach ar leathadh COVID-19 sa tSín, rud a léirigh an buntáiste a bhain le córas leighis uathúil na Síne. Tá an staid eipidéim dhomhanda faoi láthair gruama. In éagmais vacsaíní éifeachtacha agus teiripí spriocdhírithe le haghaidh cóireáil COVID-19, tá bealach nua oscailte ag an gcóras uathúil seo de TCM chun an paindéim nua a chomhrac.

Acknowledgments

Thacaigh an Tionscadal Taighde Éigeandála Eolaíochta agus Teicneolaíochta Náisiúnta — Taighde Cliniciúil ar Chosc agus Cóireáil COVID-19 leis an obair seo le Leigheas Comhtháite Síneach agus Nua-Aimseartha (Uimh. 2020YFC0841600), Aicmiú Náisiúnta an Tionscadail "Cosc ar Riosca Sábháilteachta Poiblí agus Trealamh Teicneolaíochta Éigeandála" Príomhthionscadal Speisialta — Measúnú Cliniciúil ar Idirghabháil Leighis Traidisiúnta na Síne ar COVID Téarnaimh-19 (Uimh. 2020YFC0845000).

Ccloí le treoirlínte eiticiúla

Dearbhaíonn Qingwei Li, Han Wang, Xiuyang Li, Yujiao Zheng, Yu Wei, Pei Zhang, Qiyou Ding, Jiaran Lin, Shuang Tang, Yikun Zhao, Linhua Zhao, agus Xiaolin Tong nach bhfuil leasanna iomaíochta acu. Ba iad caighdeáin eiticiúla an choiste fhreagraigh um thurgnamh daonna (institiúideach agus náisiúnta) agus le Dearbhú Heilsincí 1975, arna athbhreithniú in 2000 (5) a bhí i ngach nós imeachta a leanadh. Fuarthas toiliú feasach ó na hothair go léir le bheith san áireamh sa staidéar.

Rteistiméireachtaí

1. An Eagraíocht Dhomhanda Sláinte. Tuarascáil staide an ghalair choróinvíris (COVID-19)–128. 2020.https://www.who.int/docs/defaultsource/coronaviruse/situation-reports/20200527-covid-19-sitrep128.pdf?sfvrsn=11720c0a _2 (le rochtain 28 Bealtaine 2020)

2. Coimisiún Sláinte Náisiúnta Daon-Phoblacht na Síne. An staid is déanaí maidir le staid COVID-19 amhail an 24:00 an 29 Márta 2020. http://www.nhc.gov.cn/xcs/yqtb/202003/ c46e73d692d047619bfb29680950d88d.shtml (in Sínis) (rochtain air 28 Bealtaine 2020)

3. Laethúil an Phobail. Roghnaíodh “trí fhoirmle agus trí chógas” mar chóireáil COVID-19 agus cuireadh os cionn 90 faoin gcéad d’othair i bhfeidhm ar an gcóireáil TCM. 2020. http://www.gov.cn/xinwen/2020-03/24/content_5494742.htm (i Sínis) (ar rochtain 28 Bealtaine 2020)

4. An Eagraíocht Dhomhanda Sláinte. ICD-11: Galair a rangú chun an tslí ina mairimid agus a bhfaighimid bás a mhapáil. 2018. https://www.who.int/zh/news-room/ spotlight/international-classification-of-diseases (rochtain air 28 Bealtaine 2020)

5. Wu Z, McGoogan JM. Tréithe agus ceachtanna tábhachtacha ón ráig den ghalar coronavirus 2019 (COVID-19) sa tSín: achoimre ar thuarascáil ar 72 314 chásanna ó Lárionad na Síne um Rialú agus Cosc ar Ghalair. JAMA 2020; 323(13): 1239

6. Song P, Zhao L, Li X, Su J, Jiang Z, Song B, Liu W, Tang S, Lei Y, Ding Q, Yang Z, Lin J, Wei Y, Tong X. Léiriú ar chuid TCM i Diagnóis agus Prótacal Cóireála do COVID-19 (Leagan Trialach 7). J Tradit Chin Med 2020; [Epub chun tosaigh ar phriontáil] http://kns.cnki. net/kcms/detail/11.2167.R.20200325.1623.002.html (ar rochtain 28 Bealtaine 2020)

7. Riarachán Náisiúnta ar Leigheas Sínis Traidisiúnta. Xiaolin Tong: Chuir "patrún Wuchang" le tréithe leighis na Síne smaointe nua ar fáil chun an pobal a chosc agus a rialú-19. 2020. https://mp.weixin.qq.com/s/NeJo3wkHo_lNemZP6-Tdlg (i Sínis) (rochtain air 28 Bealtaine 2020)

8. Zhang BL. Cén ról a bhí ag leigheas traidisiúnta na Síne i gcosc agus i gcóireáil COVID-19? Amanna Staidéir (Xue Xi Shi Bao) 2020-3-18. 6 (i Sínis)

9. Wang H. Anailís ar éifeacht leigheasacha an instealladh a laghdú ar leanaí a bhfuil niúmóine lobar orthu. Heilongjiang Med Pharm (Heilongjiang Yi Yao Ke Xue) 2019; 42(3): 131–132 (i Sínis)

10. Bai F, Xu D, Jiang S. 40 cás de broncopneumonia fásta cóireáilte ag Laghdú instealladh. West J Tradit Chin Med (Xi Bu Zhong Yi Yao) 2019; 32(2): 98–100 (i Sínis)

11. Ceann Q, Zhang JX, Yu TH, Li SM. Éifeacht chliniciúil instealladh ribavirin in éineacht le atomization ultrasonaic Tanreqing chun cóireáil a dhéanamh ar niúmóine víreasach de bharr ionfhabhtú víreas fliú. Chin J Clin Úsáid Réasúnach Drugaí (Lin Chuang He Li Yong Yao Za Zhi) 2016; 9 (12): 10–11,14 (i Sínis)

12. Yuan RZ, Wang H, Han WH, Ma MC, Yang XL. Éifeacht insteallta Tanreqing ar CRP, PCT, WBC, agus innéacsanna imdhíonachta ceallacha i niúmóine trom. Cásanna Chin J Diff (Yi Nan Bing Za Zhi) 2016; 15(2): 147–149,153 (i Sínis)

13. Zhao S, Liu Y, Fan F, Wang X, Jin Z, Wang W, Da Li XC. Straitéis chóireála leigheas traidisiúnta Síneach d'othair téarnaimh a bhfuil cásanna tromchúiseacha nó criticiúla COVID acu-19. J Hunan Univ Chin Med (Hunan Zhong Yi Yao Da Xue Xue Bao) 2020; 40(4): 387–391 (i Sínis)

14. Lan L, Xu D, Ye G, Xia C, Wang S, Li Y, Xu H. Torthaí tástála RT-PCR dearfacha in othair a gnóthaíodh ó COVID-19. JAMA 2020; 323 (15): 1502

15. Li XD, Liu BY, Wang Y, Guan L, Li GX, Wang H, Wang J, Weng CS, Xiao MZ, Tong XL. Léiriú Moladh ar Threoir Athshlánaithe Mhíochaine Traidisiúnta na Síne le haghaidh Galar Coronavirus sa Tréimhse Aisghabhála (Triail). J Tradit Chin Med (Zhong Yi Za Zhi) 2020; 61(11): 928–934 (i Sínis)

16. Wang JP. Frith-eipidéim TCM 27: D’fhógair foireann Tong Xiaolin trí thoradh taighde nua ar COVID-19. 2020. https://www. hubpd.com/c/2020-03-31/954815.shtml?ó=amlíne&isappinstalled=0 (i Sínis) (rochtain air 28 Bealtaine 2020)

17. Hu K, Guan WJ, Bi Y, Zhang W, Li L, Zhang B, Liu Q, Song Y, Li X, Duan Z, Zheng Q, Yang Z, Liang J, Han M, Ruan L, Wu C, Zhang Y, Jia ZH, Zhong NS. Éifeachtúlacht agus sábháilteacht capsúil Lianhuaqingwen, luibh Síneach athdhéanta, in othair a bhfuil galar coronavirus orthu 2019: triail rialaithe randamach ilionad, ionchasach, randamach. Fítea-leigheas 2020; 153242

18. Oifig Faisnéise na Comhairle Stáit i nDaon-Phoblacht na Síne. Reáchtáil Oifig Faisnéise na Comhairle Stáit comhdháil ar an ról tábhachtach atá ag leigheas na Síne i gcosc agus i gcóireáil COVID-19 agus drugaí éifeachtacha gaolmhara. 2020. http://www. scio.gov.cn/xwfbh/xwbfbh/wqfbh/42311/42768/index.htm (i Sínis) (rochtain air 28 Bealtaine 2020)

19. Yao KT, Liu MH, Li X, Huang JH, Cai HB. Anailís chliniciúil siarghabhálach ar leigheas traidisiúnta Síneach Lianhua Qingwen granule maidir le niúmóine nua coronavirus a chóireáil. Foirm Chin J Exp Tradit Med (Zhongguo Shi Yan Fang Ji Xue Za Zhi) 2020; 26(11): 8–12 (i Sínis)

20. Cheng D, Li Y. Anailís chliniciúil agus tuairisc chás tipiciúil ar 54 othar le COVID-19 arna gcóireáil ag granule Lianhua Gingwen. Leigheas Síneach Domhanda 2020; 15(2): 150–154

21. Cheng DZ, Wang WJ, Li Y, Wu XD, Zhou B, Song QY. Anailís ar éifeachtúlacht leighis na Síne Lianhua Qingwen granule i 51 othar le COVID-19: staidéar siarghabhálach ilionaid. Tianjin J Tradit Chin Med (Tianjin Zhong Yi Yao Za Zhi) 2020; [Epub chun tosaigh ar phriontáil] http://kns.cnki.net/kcms/detail/12.1349. R.20200310.1024.004.html (i Sínis) (rochtain air 28 Bealtaine 2020)

22. Li RF, Hou YL, Huang JC, Pan WQ, Ma QH, Shi YX, Li CF, Zhao J, Jia ZH, Jiang HM, Zheng K, Huang SX, Dai J, Li XB, Hou XT, Wang L, Zhong NS, Yang ZF. Déanann Lianhuaqingwen gníomhaíocht frithvíreasach agus frith-athlastach i gcoinne an choróinvíris núíosaigh (SARS-CoV2). Cógaslann Res 2020; 156: 104761

23. Duan C. Xia WG, Zheng CJ, Sun GB, Li ZL, Li QL, Li P, Zhang HL, Yang FW, Zhang BL, Liu QQ. Breathnóireacht chliniciúil ar ghreanán Jinhua Qinggan agus COVID á chóireáil-19. J Tradit Chin Med (Zhong Yi Za Zhi) 2020; [Epub chun tosaigh ar phriontáil] http://kns.cnki.net/kcms/detail/11.2166.R.20200323.0853.002.html (i Sínis) (ar fáil 28 Bealtaine, 2020)

24. Gong PY, Guo YJ, Li XP, Wang N, Gu J. Taighde ar dhrugaí féideartha granule Jinhua Qinggan chun COVID a chosc agus a chóireáil-19 bunaithe ar chógaseolaíocht líonra agus taighde cógasdinimiciúil. Chin Tradit Herb Drugs (Zhong Cao Yao) 2020; [Epub chun tosaigh ar phriontáil] http://kns.cnki.net/kcms/detail/12.1108. R.20200326.1115.002.html (i Sínis) (rochtain air 28 Bealtaine 2020)

25. Amhrán Y, Yao C, Yao Y, Han H, Zhao X, Yu K, Liu L, Xu Y, Liu Z, Zhou Q, Wang Y, Ma Z, Zheng Y, Wu D, Tang Z, Zhang M, Pan S, Chai Y, Amhrán Y, Zhang J, Pan L, Liu Y, Yu H, Yu X, Zhang H, Wang X, Du Z, Wan X, Tang Y, Tian Y, Zhu Y, Wang H, Yan X , Liu Z, Zhang B, Zhong N, Shang H, Bai C. XueBiJing Instealladh in aghaidh phlaicéabó d’othair atá go dona tinn a bhfuil niúmóine trom-fhaighte ag an bpobal orthu: triail randamach rialaithe. Crit Care Med 2019; 47 (9): e735–e743

26. Riarachán Náisiúnta ar Leigheas Síneach Traidisiúnta. Huashi Baidu granule: eagna ársa agus nuálaíoch leigheas traidisiúnta na Síne. 2020. http://www.satcm.gov.cn/xinxifabu/meitibaodao/2020-03-27/14296.html (i Sínis) (ar rochtain 28 Bealtaine 2020)

27. Riarachán Náisiúnta ar Leigheas Síneach Traidisiúnta. Dul chun cinn i dtaighde scagtha ar oidis éifeachtacha leigheas traidisiúnta Síneach. 2020. http://bgs.satcm.gov.cn/gongzuodongtai/ 2020-02-06/12866.html (i Sínis) (rochtain air 28 Bealtaine 2020)

28. Riarachán Náisiúnta ar Leigheas Síneach Traidisiúnta. Bhí aiseolas maith ag decoction Qingfei Paidu. 2020. http://www.satcm.gov. cn/xinxifabu/meitibaodao/2020-03-24/14224.html (i Sínis) (rochtain air 28 Bealtaine 2020)

29. Wang Y, Li X, Zhang JH, Xue R, Qian JY, Zhang XH, Zhang H, Liu QQ, Fan XH, Cheng JY, Zhang BL. Staidéar ar mheicníocht decoction Xuanfei Baidu chun COVID a chóireáil-19 bunaithe ar chógaseolaíocht líonra. Chin J Chin Materia Medica (Zhongguo Zhong Yao Za Zhi) 2020; 45(10):2249–2256 (i Sínis)

le haghaidh tuilleadh eolais:ali.ma@wecistanche.com