Tionchar Púdar Deserticola Cistánach Athraithe ar Mheitibiúlacht Inchríneach in Othair a bhfuil Siondróm Ubhagán Policistíoch orthu
Dec 15, 2025
[Achoimre]
Cuspóir:Iniúchadh a dhéanamh ar éifeacht púdar Cistanche modhnaithe ar fhriotaíocht inslin agus meitibileacht neamhghnácha glúcóis in othair le siondróm ubhagán polycystic (PCOS). Modhanna: Cláraíodh othair le PCOS a glacadh isteach inár n-ospidéal idir Deireadh Fómhair 2019 agus Meitheamh 2023. Bunaithe ar réimeanna cóireála éagsúla, leithdháileadh iad ar ghrúpa cóireála (n=46) agus ar ghrúpa rialaithe (n=40). Fuair an grúpa rialaithe leigheas traidisiúnta an Iarthair, agus fuair an grúpa cóireála púdar Cistanche modhnaithe sa bhreis ar an réimeas rialaithe. Rinneadh comparáid idir torthaí cliniciúla idir an dá ghrúpa. Torthaí: Tar éis cóireála, bhí na scóir le haghaidh míosta neamhrialta / amenorrhea, laige an choim agus na glúine, coimpléasc dorcha, agus tuirse mheabhrach sa ghrúpa cóireála níos ísle ná an bunlíne agus an grúpa rialaithe; léirigh an grúpa rialaithe laghduithe i gcomparáid leis an mbunlíne freisin (lch<0.05). The overall effective rate in the treatment group was 91.30%, higher than 75.00% in the control group (p<0.05). Post‑treatment levels of HbA1c, FBG, FINS, and HOMA‑IR in the treatment group were lower than both baseline and the control group; the control group likewise improved versus baseline (p<0.05). After treatment, serum T, DHEAS, LH, FSH, PRL, and SHBG in the treatment group were lower than both baseline and the control group; corresponding indicators in the control group also decreased versus baseline (p<0.05). There was no significant difference in adverse reaction rates between the two groups (p>0. 05). Conclúid: Is féidir leis an púdar Cistanche modhnaithe feabhas a chur ar airíonna cliniciúla, friotaíocht insulin, agus meitibileacht neamhghnácha glúcóis in othair le PCOS, hormóin gnéis a rialáil, agus éifeachtúlacht chliniciúil a fheabhsú gan frithghníomhartha díobhálacha a mhéadú.
[Eochairfhocail]:modhnaithePúdar cistanche deserticola; siondróm ubhagán polycystic; friotaíocht insulin; meitibileacht glúcóis
Púdar Cistanche deserticola do mhná cúram

Seirbhís Tacaíochta Of Wecistanche-Le haghaidh tuilleadh sonraí faoi chomhoibriú
Ríomhphost:wallence.suen@wecistanche.com
Cúlra:Is neamhord inchríneach é siondróm ubhagán polycystic a bhfuil dlúthbhaint aige le fachtóirí iomadúla cosúil le heredity, dírialú endocrine, friotaíocht inslin, agus stíl mhaireachtála [1]. Mar thoradh ar tháirgeadh iomarcach androgen ovarian sna hothair seo déantar mífheidhmiú oválach agus foirmiú cyst, ag léiriú le menstruation neamhrialta, moirfeolaíocht ovarian polycystic, agus hirsutism. Cuireann PCOS go mór le neamhthorthúlacht i mná d'aois atáirgthe agus tá sé nasctha le rioscaí méadaithe breith anabaí, maoluithe meitibileach, agus galar cardashoithíoch [2]. Díríonn teiripe leighis reatha an Iarthair ar bhainistíocht cógaseolaíochta, lena n-áirítear cóireáil hyperandrogenism, ionduchtú ovulation, agus maolú ar fhriotaíocht inslin. Is féidir le Metformin a úsáidtear go forleathan i PCOS le friotaíocht inslin-ovulation a chur chun cinn trí fhriotaíocht inslin a mhaolú, ach tá a éifeachtúlacht teoranta agus féadfaidh sé fo-iarsmaí a chur faoi deara agus athiompaithe a thaispeáint tar éis scor [3]. Le dul chun cinn i míochaine chliniciúil, tá cur chuige comhtháite traidisiúnta Síneach agus an Iarthair tar éis éirí mar phríomhshrutha i gcleachtas agus féadann siad torthaí fabhracha a bhaint amach i PCOS [4]. I míochaine thraidisiúnta na Síne (TCM), tá PCOS fréamhaithe go príomha i mífheidhmiú duáin le léiriú moirtiúlacht phlegm agus stasis fola; mar thoradh ar mheascán d’easnamh agus farasbarr déantar mífheidhmiú ovarian agus speictream de ghnéithe siondróm meitibileach. Tá "Púdar Cistanche Athraithe" féin-fhoirmithe deartha chun an duáin a thonnú agus an spleen a neartú, stasis a dhíbirt agus phlegm a réiteach, feidhm endocrine a rialáil, agus neamhrialtachtaí menstrual a fheabhsú - go háirithe oiriúnach don phatrún "easnamh duán le phlegm agus fola stasis". Bhailigh an staidéar seo sonraí cliniciúla ó othair PCOS chun imscrúdú a dhéanamh ar éifeachtaí na foirmle seo ar fhriotaíocht inslin agus meitibileacht glúcóis neamhord.

1 Faisnéis Ghinearálta agus Modhanna
1.1 Eolas Ginearálta
A total of 86 PCOS patients treated in the Department of Gynecology, Hubei Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine, between October 2019 and June 2023 were included. Grouping was based on treatment method. Treatment group (n=46): age 23–39 years (27.68±2.04); disease duration 1–7 years (3.15±0.82); body mass index 19.0–24.0 (22.97±0.87) kg/m² [translator's note: the source text shows "mg/m²"; corrected to kg/m²]. Control group (n=40): age 24–37 years (27.04±2.18); disease duration 1–8 years (3.03±0.74); body mass index 18.50–23.90 (23.08±0.72) kg/m². Baseline characteristics were comparable between groups (P>0. 05). Chuir gach othar toiliú feasach i scríbhinn ar fáil, agus d'fhaomh an coiste institiúideach eitice an prótacal staidéir.

1.2 Critéir Diagnóiseacha
Chomhlíon diagnóis leigheas an Iarthair na critéir ábhartha do PCOS [5], le ultrafhuaime a léiríonn athruithe ovarian polycystic.
TCM diagnóis i gcomhréir leis an bpatrún "easnamh duáin le phlegm agus fola stasis." Léirithe príomhúla: timthriallta míosta moillithe le dath dorcha-dearg, sreabhadh slaodach nó téachtáin, dul ar aghaidh chuig amenorrhea, agus neamhthorthúlacht in ainneoin pósadh fada. Taispeántas tánaisteacha: tinneas agus laige an réigiúin lumbar agus na glúine, casta aghaidhe, meadhrán agus tinnitus, tuirse agus easpa neart, teanga dorcha nó spotaí stasis, sciath tanaí-bán nó gréisceach-bán, agus cuisle domhain-sleamhain.
Critéir chuimsithe: (1) Chomhlíontar critéir dhiagnóiseacha an Iarthair agus TCM araon; (2) aois 21-35 bliana; (3) gan aon stair de chóireálacha hormónacha nó cóireálacha ábhartha eile sna 12 sheachtain roimhe sin; (4) gan aon phleananna torthúlachta sna 3 mhí amach romhainn; (5) comhlíonadh cóireála maith; (6) sonraí cliniciúla iomlána.
Critéir eisiaimh: (1) galair endocrine eile (m.sh., diaibéiteas mellitus, siondróm Cushing, hyperprolactinemia); (2) galair thromchúiseacha cairdiacha, hepatic, scamhógacha nó orgánacha; (3) neamhoird shíciatracha a chuireann isteach ar chumarsáid; (4) urchóideacha; (5) cysts ovarian nó paiteolaíocht ionútarach; (6) ailléirge drugaí aitheanta/bunreacht atopic.
1.3 Modhanna
Grúpa rialaithe: Táibléad hidreaclóiríd Metformin (Bristol-Myers Squibb Shanghai Co., Ltd.; faomhadh NMPA Uimh. H20023370; 0.5 g/tablet) á riaradh 1 táibléad dhá uair sa lá le béilí ar feadh 3 mhí as a chéile.
Grúpa cóireála: Ar bhonn an réimeas rialaithe, fuair othair an Púdar Cistanche Athraithe leis an gcomhdhéanamh seo a leanas in aghaidh na dáileog laethúil: Cistanche deserticola (Rou Cong Rong) 15 g; Cuscuta chinensis (Tu Si Zi) 20 g; ullmhaithe Rehmannia glutinosa (Shu Di) 15 g; Poria cocos (Fu Ling) 15 g; Atractylodes macrocephala friochta tirim (Chao Bai Zhu) 15 g; Angelica sinensis (Dang Gui) 12 g; Achyranthes bidentata (Niu Xi) 12 g; Citrus reticulata pericarp (Chen Pi) 10 g; Glycyrrhiza uralensis (Gan Cao) 6 g. Le haghaidh taise fhuaimnithe phlegm, cuir Pinellia ternata próiseáilte le ginger (Jiang Ban Xia) 10 g; le haghaidh stasis fola marcáilte, cuir Rubia cordifolia (Qian Cao) 10 g agus síol Prunus persica (Tao Ren) 10 g. Rinne an t-lannlann ospidéil dáileog laethúil amháin decoct go 400 ml; Tógadh 200 ml ó bhéal ar maidin agus tráthnóna. Cuireadh an cógas ar sos le linn menstruation. Mhair an chóireáil 3 mhí.

1.4 Tomhais Thorthaí
(1) Scóráil siondróm TCM: Roimh agus tar éis cóireála, sannadh scóir in aghaidh na Gínéiceolaíochta Sínis Traidisiúnta [6] do menstruation neamhrialta / amenorrhea, tinneas lumbar agus glúine / laige, casta dull, agus tuirse. Rinneadh gach mír a rátáil 0, 2, 4, nó 6 de réir déine; Léiríonn scóir níos ísle aisghabháil siomptóim níos fearr.
(2) Éifeachtúlacht chliniciúil: Rinneadh éifeachtúlacht iarchóireála a mheasúnú de réir na gcritéar ábhartha [7]. Éifeachtach go suntasach: scór an tsiondróm feabhsaithe de Níos mó ná nó cothrom le 70%; Éifeachtach: 30%–69%; Neamhéifeachtach:<30%. Total effective rate = (markedly effective + effective)/n × 100%.
(3) Táscairí meitibileachta glúcóis: Roimh agus tar éis cóireála, bailíodh fuil venous troscadh 4 ml, lártheifneoiriú, agus rinneadh anailís ar shéiream. Tomhaiseadh HbA1c le hanailíseoir Bith-Rad D-10; glúcóis fola troscadh (FBG) le Siemens ADVIA 2400 (modh oxidase); inslin troscadh (FINS) le hanailíseoir cemiluminescence go hiomlán uathoibrithe (Snibe Maglumi X8). Ríomhadh HOMA-IR mar FBG × FINS / 22.5; sainmhíníodh friotaíocht inslin mar HOMA-IR Níos mó ná nó cothrom le 2.69.
(4) Hormóin ghnéis: Roimh agus tar éis cóireála, rinneadh serum testosterone (T), sulfáit dehydroepiandrosterone (DHEAS), hormón luteinizing (LH), hormón spreagtha follicle (FSH), prolactin (PRL), agus globulin ceangailteach le hormón gnéis (SHBG) a thomhas ag baint úsáide as anailísí imdhíon-mheasúnaithe ceimiceach iomlán uathoibrithe (Sie6000IM, Éire).
(5) Frithghníomhartha díobhálacha: Taifeadadh teagmhais dhíobhálacha a tharla le linn ospidéal sa dá ghrúpa.
1.5 Modhanna Staidrimh
Rinneadh anailís ar na sonraí le SPSS 24.0. Cuireadh sonraí leanúnacha a dáileadh de ghnáth in iúl mar mheán ± diall caighdeánach (x̄±s) agus cuireadh i gcomparáid iad idir grúpaí a úsáideann an t-tástáil. Cuireadh sonraí catagóiriúla in iúl mar chéatadáin agus cuireadh iad i gcomparáid leis an tástáil χ². Tá lch dhá thaobh<0.05 was considered statistically significant.
Breiseán: Suíomh agus barrfheabhsú d’fhorbróirí agus do thaighdeoirí
Do thionscal (forbróirí táirgí agus margóirí)
Difreáil agus frámaíocht éilimh: Léirigh an fhoirmle, mar aguisín le metformin, ráta iomlán éifeachtach iomlán 16.3-pointe-céatadán níos airde (91.3% vs 75.0%) gan méadú ar fhrithghníomhartha díobhálacha sa staidéar aon-ionaid seo. I margaí amhail na Stáit Aontaithe, seachain éilimh faoi chóireáil galar; machnamh a dhéanamh ar struchtúr comhlíontach/suíomh feidhme cosúil le "tacaíonn le meitibileacht shláintiúil glúcóis," "tacaíonn le híogaireacht inslin," agus "tacaíonn le rialtacht timthriall míosta," in éineacht leis an séanadh caighdeánach maidir le forlíonadh aiste bia.
Straitéis chaighdeánaithe: Smaoineamh ar eastóscáin a chaighdeánú go marcóirí Cistanche atá aitheanta go maith (m.sh., gliocóisídí feinileatánóideach cosúil le echinacoside agus acteoside/verbascoside) taobh le méarlorgaireacht phróifíl na foirmle iomláin. Sainmhínigh raon sprice déantúsaíochta le haghaidh príomhmharcóirí agus sonraíochtaí baisce-go-baisc.
Foirmiú agus foirm dáileog: Aistrigh an decoction go foirmeacha dáileoga atá áisiúil don tomhaltóir (gráiníní, capsúil, nó táibléad eastóscáin chaighdeánaithe). Caomhnaigh an croí-cóimheas luibh; próiseáil doiciméad (eg, Atractylodes friochta tirim) chun rún TCM a choinneáil.
Cáilíocht agus comhlíonadh: Fíordheimhniú luibheolaíoch (macrascóip, micreascópacht, barrachóid DNA), tástáil ábhar salaithe (miotail throma, iarmhair lotnaidicídí, aflatocsainí, micribhitheolaíocht) agus rialuithe GMP a chur i bhfeidhm. Fíoraigh foinsiú dlíthiúil agus céannacht speiceas (eg, Cistanche deserticola vs speicis ghaolmhara). Comhad domhanda a ullmhú a ailíniú le rialacháin áitiúla (eg, cGMP 21 CFR Cuid 111 de chuid na SA; rialacha forlíonta bia an AE).
Treoir chomh-riaracháin: Ós rud é gur chuir an réimeas cliniciúil an fhoirmle le metformin, cuir ábhair oideachais ar fáil do dhochtúirí maidir le monatóireacht a dhéanamh ar pharaiméadair glúcóis agus menstrual nuair a úsáidtear iad. Ba cheart go n-ordódh lipéid tomhaltóirí d’othair dul i gcomhairle le soláthraithe cúram sláinte, go háirithe má tá siad ag glacadh drugaí frith-diaibéitis.
Do thaighdeoirí acadúla
Uasghráduithe deartha na trialach: Pleanáil triail ilionaid, randamach, dhá-dall, faoi rialú phlaicéabó agus a bhfuil dóthain cumhachta aige; an prótacal a réamhchlárú; Críochphointí príomhúla a réamhshonrú (eg, HOMA-IR agus ráta ovulation) agus príomhphointí tánaisteacha (rialtas míosta, innéacsanna androgen, beobhreithe nó rátaí toirchis).
Obair mheicniúil: Déan iniúchadh ar na héifeachtaí ar chomharthaíocht inslin agus sintéis androgen; nochtadh glycosíde feinileatánón próifíle (PK/PD). Comhtháthaigh micribhithóim agus meitibilít chun idirghníomhaíochtaí óstaigh-meitibilítí a mhapáil.
Caighdeánú agus in-atáirgtheacht: Foilsigh an cóimheas beacht luibhe, foinsiú, eiseamail dearbháin fhíordheimhnithe, paraiméadair eastósctha/maisiúcháin, agus méarloirg cheimiceacha. Tuairiscigh méideanna éifeacht le eatraimh muiníne, ní hamháin luachanna p. Áirigh monatóireacht sábháilteachta maidir le feidhm hepatic agus duánach agus infhulaingteacht GI.
Anailísí foghrúpa: Déan measúnú ar shraitheanna BMI, ar dhéine na friotaíochta inslin bonnlíne, agus ar dhifreáil patrún TCM chun freagróirí a shainaithint. Smaoinigh ar chohóirt mí-fhulangach metformin agus ar airm luibh-amháin chun éifeachtaí foirmle a leithlisiú.
Aistriú sonraí: Forbair críochphointí cairdiúil don chliniceoir (m.sh., rátaí ovulation agus toirchis) agus torthaí tuairiscithe othar chun glacadh le treoirlíne a éascú.
Nóta: Ní athraíonn an leas iomlán a bhaint thuas ábhar eolaíoch d'aistriúcháin. Más mian leat, is féidir liom é seo a fhormáidiú mar lámhscríbhinn irise (IMRaD), leagan dátheangach (CN–EN) a ullmhú, nó mionteagasc tionscail aon leathanach a ghiniúint le teanga éilimh chomhlíontach SAM/AE.






