Stádas Forbartha Agus Príomhcheisteanna Ullmhóidí Leigheas Sínis Traidisiúnta In Institiúidí Leighis
Aug 28, 2026
Fócas ar eochairfhocal:cad é TCM| Do léitheoirí an Iarthair agus úinéirí branda atá ag forbairt táirgí barántúla luibheolaíocha/TCM (lena n-áirítearCistanche / Rou Cong Rong) ó thaobh déantúsaíochta.
Teibí
Is táirgí foirmle seasta iad ullmhóidí Leigheas Sínis Traidisiúnta (TCM) in institiúidí leighis ("ullmhóidí TCM ospidéil" anseo feasta) arna bhforbairt ag institiúidí leighis TCM bunaithe ar riachtanais chliniciúla. Tá ról tábhachtach ag ullmhóidí TCM ospidéil maidir le freastal ar éilimh speisialta cógas, taithí chliniciúil TCM a oidhreacht agus a chur i bhfeidhm, agus forbairt leigheasanna nua a chur chun cinn. Le tacaíocht beartais, tá méadú tapa tagtha ar fhorbairt ullmhóidí TCM ospidéil le blianta beaga anuas. Mar sin féin, tháinig fadhbanna chun cinn, lena n-áirítear aonchineálacht táirgí, fianaise chliniciúil neamhleor, rátaí comhshó íseal go cógais nua formheasta, agus úsáidí eislipéid nó doiléir. Déanann an páipéar seo anailís chórasach ar stádas forbartha reatha agus ar fhadhbanna reatha ullmhóidí TCM ospidéil, in éineacht le cúlra beartais agus cásanna praiticiúla. Molann sé ansin moltaí mar athfhócasú ar riachtanais chliniciúla, barrfheabhsú na mbeartas um dháileadh agus aistriú (úsáid idir-institiúideach), feabhas a chur ar mheicníochtaí tiontaithe, agus meicníocht scoir dhinimiciúil a bhunú, agus é mar aidhm tagairtí a sholáthar d’fhorbairt shláintiúil ullmhóidí TCM ospidéil.
Eochairfhocail:ullmhóidí TCM in institiúidí leighis; tiontú go cógais nua; taithí úsáide daonna; rialachán beartais
Réamhrá: Cad is TCM ann i gcomhthéacs ospidéil?
Nuair a iarrann comhpháirtithe an Iarthair"cad é TCM?", is minic a smaoiníonn siad ar luibheanna a dhíoltar mar fhorlíontaí. I gcóras cúram sláinte na Síne, tá TCM freisin acleachtas cliniciúil in institiúidí leighis, i gcás ina gcaitheann lianna othair ag baint úsáide as loighic dhiagnóiseach TCM agus teiripí. Sa suíomh sin, féadfaidh ospidéil forbairtullmhóidí TCM intíchun freastal ar riachtanais chliniciúla ar leith.
Ullmhóidí TCM ospidéil (医疗机构中药制剂)go ginearálta déantar tagairt do chógais arna bhforbairt ag ospidéil ghinearálta nó ag ospidéil TCM dá gcuid riachtanas cliniciúil féin. Leanann siad ceanglais náisiúnta beartais agus téann siad trí nósanna imeachta T&F agus comhdaithe/cláraithe. De ghnáth bíonn siad bunaithe ar fhoirmlí taithí chliniciúil TCM bunaithe agus ní úsáidtear iad ach amháin laistigh den institiúid féin nó laistigh de raon feidhme sainithe institiúidí. Is féidir a stair a rianú siar go dtí leigheasanna "déanta tang" (堂制药品) i suíomhanna leighis ársa. Mar iompróir tábhachtach oidhreachta agus nuálaíochta TCM, cabhraíonn ullmhóidí TCM ospidéil le bearnaí a líonadh nuair nach bhfuil táirgí oiriúnacha ar an margadh, freastal ar riachtanais speisialta cógais, agus tacú le forbairt leigheas nua.

Le blianta fada anuas, tá dul chun cinn bainte amach ag ullmhóidí TCM ospidéil - mar shampla, tá táirgeadh agus rialú cáilíochta tar éis éirí níos caighdeánaithe agus níos déine, ag cuidiú le cáilíocht drugaí a chinntiú; agus léiríonn an córas comhdaithe le haghaidh ullmhóidí traidisiúnta treoshuíomh luach cliniciúil TCM. Le blianta beaga anuas, le polasaithe ar nós anForálacha Speisialta chun Leigheasanna Síneacha Traidisiúnta a Riaradhagus ceanglais measúnaithe feidhmíochta d'ospidéil phoiblí, tá forbairt ullmhúcháin TCM ospidéil isteach i réimse nua gníomhaíochta.
Ach tá saincheisteanna suntasacha taobh thiar den bhorradh: dúbailt arda foirmlí, fianaise neamhleor ar éifeachtacht chliniciúil, rátaí comhshó atá íseal go leanúnach i ndrugaí nua ceadaithe, agus leathnú úsáide níos faide ná an bunbheart. Tagann na fadhbanna seo salach ar bhunchuspóir ullmhóidí TCM ospidéil agus cuireann siad teorainn le forbairt inbhuanaithe. Dá bhrí sin, is gá anailís níos doimhne a dhéanamh ar na hionchais. Déanann an t-alt seo athbhreithniú ar chúlra stairiúil agus ar éabhlóid an bheartais, ar stádas forbartha agus ar shaincheisteanna, agus pléann sé treo na todhchaí.
1. Cúlra stairiúil agus éabhlóid an chreata beartais
Is cuid thábhachtach de chóras cógaisíochta agus leighis na Síne iad ullmhóidí TCM ospidéil. Léirítear a gcroíluach in dhá phríomhphointe:
Bearnaí cliniciúla a líonadh:i gcás galar speisialta, galair neamhchoitianta, nó riachtanais chóireála aonair, is féidir leo foirmlí agus foirmeacha dáileogachta a sholáthar atá in easnamh ar an margadh (eg, ullmhóidí péidiatraiceacha tiubhaithe, plástair/ointíní tráthúla le haghaidh cúram tacúil oinceolaíochta, etc.).
Ag fónamh mar fhoinse do T&F drugaí nua:d'eascair go leor leigheasanna Síneacha nuálaíocha ó ullmhóidí ospidéil (m.sh., Sanjiu Weitai; Pills Sileadh Compound Danshen).
Tá a bhforbairt fite fuaite go dlúth le héabhlóid beartais, rud a léiríonn oidhreacht/nuálaíocht TCM agus nuachóiriú agus caighdeánú rialáil drugaí. Ó charnadh taithí thraidisiúnta go bainistíocht chaighdeánaithe nua-aimseartha, agus anois go nuálaíocht beartais agus comhordú réigiúnach, is féidir an fhorbairt a roinnt ina cheithre chéim:
Bunchéim leighis traidisiúnta(roimh 1949)
Céim tionscnaimh nua-aimseartha (1949–2000)
Céim bhainistíochta chaighdeánaithe (2001–2018)
Céim cinn nuálaíochta(2019 - i láthair)
Tríd is tríd, is ionann an éabhlóid seo agus cosán uasghrádaithe ó "oidhreacht taithí" go "rialachán eolaíoch," agus ansin i dtreo "nuálaíocht le rochtain níos leithne." Lean an polasaí dhá mhórshnáithe:
cáilíocht agus sábháilteacht a fheabhsú trí chaighdeánú; agus
luach cliniciúil a scaoileadh trí nuálaíocht institiúideach.
I gcomhthéacs TCM a athbheochan, ní hamháin gur modh don traidisiún iad ullmhúcháin ospidéil, ach is foinse thábhachtach iad freisin do T&F drugaí nua-aimseartha. Ní mór d’fhorbairt amach anseo cothromaíocht níos fearr a thabhairt do rialáil agus nuálaíocht ionas gur féidir le hullmhúcháin ardcháilíochta leas a bhaint as daonraí níos leithne.
Le blianta beaga anuas, arna thiomáint ag tacaíocht náisiúnta do TCM agus treisithe ag beartais measúnaithe feidhmíochta ospidéil phoiblí, tá i bhfad níos mó béime curtha ag institiúidí leighis ar ullmhúcháin ospidéil. Le cur i bhfeidhm na bpleananna straitéiseacha móra le haghaidh TCM agus an "14ú Plean Cúig Bliana" d'fhorbairt TCM, spreag beartais náisiúnta amhail córais comhdaithe d'ullmhúcháin institiúidí leighis agus polasaithe fabhracha íocaíochta árachas leighis gníomhaíocht T&F go mór.

2. Stádas reatha ullmhóidí TCM ospidéil
2.1 Scála agus dáileadh
Bunaithe ar staitisticí atá ar fáil go poiblí, amhail 2024:
sáraíodh iomlán na gcineálacha ullmhúcháin institiúidí leighis cláraithe agus comhdaithe ar fud na tíre33,000,
Ullmhóidí TCM cuntasos cionn 60%(thart20,000),
bhí luach aschuir bhliantúil thartRMB 8.5–9.0 billiún,
á dtiomáint ag clúdach árachais agus tacaíocht beartais, bhí an ráta fáis bliantúil iolraithe (2020–2024) thart8%,
bhí thart ar líon na n-aonad ullmhúcháin ("spital preparation rooms")3,800,
ina measc seo, faoi2,200bhí cáilíochtaí aige chun ullmhóidí TCM a tháirgeadh (thart ar58%),
bhí meánlíon bliantúil na gcuairteanna othar thart120 milliún, agus
mhéadaigh an sciar úsáide in institiúidí cúraim phríomhúil go35%(vs18%i 2020).
Léiríonn forbairt patrún "ar scála mór ach míchothrom." De réir líon na gcineálacha cláraithe, is Oirthear na Síne atá freagrach as an sciar is mó (thart ar 28%), agus Iardheisceart na Síne ina dhiaidh sin (thart ar 20%). Tá scaireanna i bhfad níos airde ag cúigí a bhfuil acmhainní láidre TCM acu - mar Shandong, Sichuan, Guangdong, agus Jiangsu - ná réigiúin eile.
De réir an réimse theiripeach, is ionann galair riospráide agus galair cardashoithíoch/cherebrovascular agus sciar níos mó, le táirgí ionadaíocha lena n-áirítear taosrán "Qingfei Huatan" agus capsúil "Yiqi Tongmai". De réir an chineáil institiúide, tá an céatadán is mó (thart ar 55%) ag ospidéil tríú leibhéal, go príomha in ospidéil lárnacha TCM cúige; cuntas ospidéil TCM tánaisteach agus leibhéal níos ísle ar feadh thart ar 30% (foirmeacha dáileog traidisiúnta den chuid is mó; luach aschuir bhliantúil go ginearálta faoi RMB 5 milliún); ospidéil speisialtachta (ortaipéidic, deirmeolaíochta, etc.) cuntas ar feadh thart ar 10%; institiúidí cúraim phríomhúil ach thart ar 5%, den chuid is mó ag baint úsáide as táirgeadh seachfhoinsithe nó arna chomhordú go réigiúnach.
2.2 Tacaíocht beartais
Is í tacaíocht beartais an príomhspreagthóir forbartha. Faoi bheartais chomhordaithe náisiúnta agus áitiúla, tá córas beartais slabhra iomlán tógtha ag an tSín a chlúdaíonn comhdú/clárú T&F, táirgeadh agus cúrsaíocht, agus dáileadh agus úsáid, rud a chuir an margadh i ngníomh go suntasach.
Chuir beartais ar nós leasuithe na Comhairle Stáit chun rialáil chógaisíochta agus feistí a dhoimhniú le méaduithe suntasacha ar chomhduithe. Léiríonn cleachtas áitiúil gur féidir fás comhdaithe bliantúil os cionn 20% a tháirgeadh trí bheartais chomhdaithe a bharrfheabhsú (luaitear Cúige Fujian mar shampla).
Tá meicníochtaí nua measúnaithe agus tiontaithe tógtha ag rialtóirí freisin. D'eisigh an Riarachán Náisiúnta Táirgí Leighis (NMPA) anForálacha Speisialta chun Leigheasanna Síneacha Traidisiúnta a Riaradh(curtha i bhfeidhm in 2023), lenar bunaíodh creat fianaise "trí cinn" lena gcomhtháthaítearTCM teoiric, taithí úsáide daonna, agustrialacha cliniciúla. Faoin gcur chuige seo, leagtar béim ar mheáchan fianaiseach “taithí úsáide daonna” (a gcuirtear síos air sa téacs mar rud a mhéadaíonn go timpeall 50%–70%), ag tacú le hullmhú ullmhóidí ospidéil ina gcógas nua.
Thug go leor cúigí isteach beartais "dáiliúcháin/aistrithe i gcúige" (调剂) maidir le hullmhúcháin ospidéil, ag cruthú tírdhreacha bainistíochta srathach agus ag feabhsú luach aschuir go suntasach. Luaitear go bhfuil Guangdong ag baint úsáide as meicníocht "comhdú + measúnú dinimiciúil", le réamh-mheastacháin go bhféadfadh cineálacha dáileacháin a mhéadú idir 2021 agus 2025 agus d'fhéadfadh luach aschuir ullmhúcháin ospidéil cúige a thiomáint chun dul thar RMB 1.8 billiún. Tá meicníochtaí aitheantais tras-chúige tógtha ag braislí réigiúnacha ar nós Beijing-Tianjin-Hebei agus Delta Abhainn Yangtze, rud a chuir ar chumas cineálacha áirithe cineálacha áirithe a scaipeadh ar bhonn tras-réigiúnach.
Tá roinnt rialtas áitiúil tar éis "formheasanna díomhaoin" a athbheochan freisin (faomhadh stairiúla nár úsáideadh le haghaidh táirgeadh). Mar shampla, bhunaigh Sichuan ardán comhroinnte ionas go bhféadfadh cuideachtaí atá deimhnithe ag GMP cineálacha díomhaoine a mhonarú, agus tuairiscítear go n-ardódh an úsáid go 78%.
2.3 Infheistíocht crua-earraí agus tionchar eacnamaíoch
Léiríonn na blianta beaga anuas treocht "infheistíocht sócmhainne trom + uasghrádú caighdeánaithe". Déanann sampla ospidéal TCM cúige a luadh cur síos ar lárionad mór T&F a chomhtháthaíonn déantúsaíocht ullmhúcháin ospidéil, T&F nuálaíoch leighis na Síne, agus próiseáil thraidisiúnta; féadann sé beagnach 30 foirm dáileog agus níos mó ná 200 ullmhóid a tháirgeadh le línte táirgeachta iolracha - ag druidim le scála monaróir beag go meánach.
Tá dlús curtha le tionscadail chomhchosúla ar fud na gcúigí (m.sh., ospidéal cathrach ag tógáil ionad ullmhúcháin nua le trealamh nua-aimseartha agus línte táirgeachta iolracha; ionad réigiúnach Yunnan tógtha de réir caighdeáin GPP le hinrianaitheacht dhigiteach). Mhéadaigh sciar na n-institiúidí leighis le cumas táirgthe caighdeánaithe ó 48% i 2021 go 72% i 2025, agus sháraigh an meán-aschur bliantúil 500,000 dáileog in aghaidh na hinstitiúide.
Mar sin féin, tá éagsúlacht réigiúnach treisithe ag "éifeacht mata" (buaiteoir-ghlacadh níos mó): tá uathoibriú bainte amach ag ospidéil threasacha i réigiúin fhorbartha, agus tá go leor institiúidí ar an talamh ag tabhairt aghaidh ar threalamh atá as dáta agus seomraí glan neamhchomhlíontacha. Níor éirigh ach le thart ar 15% de sheomraí ullmhúcháin ospidéil TCM ag leibhéal an chontae an GPP, agus níorbh fhéidir le níos mó ná 60% d'institiúidí pobail uasghrádú trealaimh a mhaoiniú.
Ó thaobh na heacnamaíochta de, is féidir le hullmhúcháin ospidéil a bheith ina bhfoinsí suntasacha ioncaim - tuairiscíonn roinnt institiúidí go sroicheann ioncam ullmhúcháin níos mó ná 10% den ioncam iomlán. Ach tá "fás toirte ach meath brabúis." Tuairiscíonn sampla ospidéal cúige a luadh costais oibriúcháin bhliantúla os cionn RMB 8 milliún, ach ní bhíonn ach 18.7% ar an meán-ollchorrlach, i bhfad faoi bhun mheán an tionscail leigheas paitinnithe TCM (42%). Go náisiúnta, táirgeann thart ar 70% d'ullmhóidí ospidéil níos lú ná 100,000 dáileog gach bliain; Gineann 65% de chineálacha aonair níos lú ná RMB 500,000 go bliantúil, go minic neamhleor chun dímheas agus costais saothair a chlúdach. Is féidir le lárionaid ullmhúcháin agus comhghuaillíochtaí réigiúnacha costais a laghdú trí acmhainn roinnte agus barrfheabhsú soláthair.

3. Príomhfhadhbanna i bhforbairt ullmhóidí TCM ospidéil
3.1 Aonchineálacht throm (dúbailt foirmle)
Léiríonn suirbhéanna gur féidir le forluí foirmle trasna institiúidí 30%–40% a bhaint amach. Déanann go leor ullmhóidí tásca agus loighic fhoirmle na dtáirgí ar an margadh a mhacasamhlú. In ortaipéidic, mar shampla, tá cosúlachtaí foirmle os cionn 80% ar fud na n-ospidéal iolrach ag ullmhóidí ainmnithe den chineál céanna ("Meascán Díobhálacha Cnámh," "Meascán Fola a Ghníomhachtú agus chun Péine a Fhaoiseamh"); ní bhíonn difríocht idir cuid acu ach amháin trí 1–2 thámhshubstaint a shuimiú/a bhaint.
Cuirtear an aonchineálacht seo i leith dhá bhearna shistéamach:
níl táscairí láidre measúnaithe nuálaíochta agus dianchórais comparáide foirmle in easnamh sa phróiseas comhdaithe/cláraithe; cuireann an córas béim ar shábháilteacht níos mó ná nuálaíocht chliniciúil, ag spreagadh gnáthfhoirmlí a mbaineann riosca íseal leo, atá éasca le comhdú agus atá neamhdhíobhálach don mhargadh; d’fhéadfadh go mbeadh easpa cumais ag rialtóirí chun athbhreithniú a dhéanamh ar nuálaíocht freisin.
ainmniúchán agus caighdeáin chun deiridh: in 2023 maidir le comhdú sonraí, lean breis is 60% de na rialacha maidir le hainmniúchán áitiúil ó ré 2005 go fóill, rud a chruthaigh neamhréireachtaí leis na caighdeáin dlí reatha.
3.2 Fianaise chliniciúil neamhleor ar éifeachtúlacht
Is bac mór é fianaise chliniciúil lag. Tugann sonraí suirbhé le fios nach bhfuil ach 28.6% tar éis trialacha randamacha rialaithe (RCTanna) a dhéanamh i measc na n-ullmhóidí ospidéil atá ann cheana féin in ospidéil tríú leibhéal TCM; bíonn os cionn 60% ag brath go príomha ar achoimrí cásanna cúlghabhálacha.
Déanann sampla cur síos ar ullmhúchán ortaipéideach a úsáidtear le fada le 23,000 cás carntha; ach i RCT caighdeánaithe in 2024, ní raibh an difríocht ama cneasaithe briste vs gnáthchóireáil ach 0.8 lá (P=0.11). Tugann an téacs rabhadh breise faoi bhearnaí idir "éifeachtúlacht bunaithe ar thaithí" agus "fianaise nua-aimseartha." Luann sé cás inar léirigh ullmhúchán le haghaidh hemorrhage géarmhíochaine infhéitheach ard-éifeachtacht i staidéar luath aon lámh amháin, ach níor léirigh sonraí chéim II níos déanaí aon difríocht shuntasach staitistiúil vs phlaicéabó, rud a spreag plé.
I measc na gcúiseanna bunúsacha tá:
caiteachas neamhchothromaithe T&F (níos mó ar fheabhsú próisis ná ar dhearadh staidéir chliniciúil),
córais meastóireachta mí-ailínithe (glactar go mór le hanailísí cúlghabhálacha fós),
easpa córais athmheasúnaithe agus aiseolais iarchláraithe, agus
cur i bhfeidhm lag an tslabhra fianaise "trí chomhcheangal" (sonraí ilroinnte úsáide daonna, dearadh staidéir lag fíor-domhan, agus dearaí RCT a d'fhéadfadh imeacht ó chleachtas TCM cosúil le dosáil sheasta agus gan aon choigeartú bunaithe ar shiondróm).
Tugann an téacs dá haire go gcaithfidh leigheasanna nuálacha a thagann ó ullmhóidí ospidéil go ginearálta trialacha chéim II a thabhairt chun críche (le heisceachtaí teoranta) le haghaidh ceaduithe nua drugaí le déanaí, rud a thugann le fios go bhfuil feabhas fós ag teastáil ar fhianaise chliniciúil ullmhúcháin ospidéil.
3.3 Saobhadh úsáide cliniciúla
Déantar cur síos ar dhá shaobhadh:
ullmhóidí ospidéil a thagann chun bheith ina “géineolaíocht ospidéil” de facto mar gheall ar chaighdeáin chomhdaithe agus díolúintí measartha trócaireach (eg, ceadaíonn roinnt cúigí ullmhóidí traidisiúnta áirithe a úsáideadh le 5+ bliana a dhíolmhú ó phríomhstaidéir cógas-dinimice), móide easpa athbhreithnithe nuálaíochta.
ullmhóidí ospidéil ag éirí go mór le hioncaim: féadfaidh neamhspleáchas praghsála ligean d’ullmhúcháin ospidéil a bheith ar phraghas 1.2–1.5 × táirgí inchomparáide ar an margadh, rud a chruthódh arbatráiste beartais. Deir sampla a luadh nár úsáideadh ach 32% i measc táirgí dáileacháin i gcúige amháin in 2024 le haghaidh riachtanas cliniciúil práinneach; úsáideadh níos mó ná 40% mar ghnáth-ionadaithe.
3.4 Leathnú ar raon feidhme úsáide
Le níos mó cúigí ag glacadh le beartais dáileacháin in-chúige agus roinnt ag tosú ar dháileadh traschóige, tá na hullmhúcháin ospidéil méadaithe ó úsáid in ospidéal amháin go hinstitiúidí iolracha ar fud na réigiún - ag cruthú "drugaí nua suntasacha réigiúnacha" gan maoirseacht ar an leibhéal náisiúnta.
Méadaíonn rioscaí go mór mar:
níl meastóireacht dhian ar shábháilteacht déanta ar fhormhór na n-ullmhóidí ospidéil, agus fásann an riosca le daonraí méadaithe;
tá an chuid is mó níos gaire do "leigheasanna iarrthóra" ná drugaí nua cruthaithe go hiomlán, gan tacair shonraí cliniciúla dochta, a d'fhéadfadh tionchar a bheith acu ar cháilíocht chóireála agus ar iontaofacht thorthaí cliniciúla TCM.
3.5 Ráta comhshó íseal go cógais nua ceadaithe
Cé gur minic a dtugtar gorlanna ar ullmhóidí ospidéil do dhrugaí nua, tá éifeachtacht chomhshó íseal fós. Luaitear suirbhé i mBéising: i 2025, ní raibh an ráta údaraithe paitinne ach 9.6%, agus ráta comhshó chuig leigheasanna nua faoi bhun 0.4%.
I measc na gcúiseanna tá:
Éagothroime infheistíochta T&F (80%+ acmhainní isteach sna crua-earraí; caiteachas T&F go hiondúil faoi bhun 5% vs 15%–20% tagarmharcanna sa chógaslann),
tairseacha meastóireachta ísle maidir le faomhadh ullmhúcháin ospidéil (go háirithe maidir le comhdú agus díolúintí),
sonraí neamhchaighdeánacha agus neamhchaighdeánacha ar thaithí úsáide an duine (doiciméadúchán taifid leighis iomlán faoi 40%),
cosaint IP lag (nach bhfuil ach ~ 30% d'institiúidí córais paitinne),
deacrachtaí scálaithe (níl 65% de na seomraí ullmhúcháin in ann freastal ar riachtanais scála tionsclaíochta), agus
dreasachtaí laga (níl cistí speisialta ach ag 12% de na cúigí; meánroinnt ioncaim taighdeoirí faoi 3%).
3.6 Corrchostas inbhéartaithe (os cionn an phraghais)
Is minic a thuairiscíonn ospidéil "inbhéartú costais." Molann an téacs dhá chúis dhóchúla:
ullmhóidí níos sine arna bpraghsáil faoi chórais praghsála stairiúla nach féidir a choigeartú le hathruithe costais;
táirgí nua a bhfuil praghas uathrialach orthu ach a dhéantar i mbaisceanna beaga as a dtagann costais aonaid arda.

4. Moltaí maidir le forbairt níos sláintiúla
4.1 Treoshuíomh luach cliniciúil a neartú
Ba cheart d’institiúidí leighis filleadh ar an mbunchuspóir: freastal ar riachtanais chliniciúla nár comhlíonadh. Gníomhartha molta:
meastóireacht ar nuálaíocht fhoirmle a neartú; srian a chur ar fhoirmlí an-dhúblacha;
díriú ar ghalair nach bhfuil cóireálacha éifeachtacha iontu;
comparáid a dhéanamh le cógais chaighdeán tosaigh cúraim agus tosaíocht a thabhairt do thorthaí cliniciúla feabhsaithe.
4.2 Comhshó go cógais nua ("ospidéil → margadh") a neartú
Tá buntáistí iomadúla ag baint le comhshó: meastóireacht níos córasaí ar éifeachtúlacht agus ar shábháilteacht trí obair cheart réamhchliniciúil agus chliniciúil; sochar othar níos leithne tar éis formheasa; torthaí eacnamaíocha réasúnta; agus timthriall nuálaíochta dearfach.
Cur chuige atá beartaithe: meicníocht tiontaithe chomhoibríoch "an tionscal leighis-taighde" a thógáil:
bailíonn ospidéil sonraí cliniciúla,
déanann institiúidí taighde staidéar ar bhonn substainte gníomhaí agus caighdeáin cháilíochta,
láimhseálann fiontair scála suas agus tionsclaíocht.
Is féidir le IP múnla "roinnte ilpháirtí faoi stiúir ospidéil" a leanúint. Is féidir le rannpháirtíocht luath fiontar taighde cliniciúil a mhaoiniú agus tiontú d’ullmhóidí ardluacha a luathú. Luaitear sampla de “chiste tiontúcháin” ospidéil-tionscail a d’aistrigh roinnt ullmhóidí go céimeanna taighde cliniciúil.
4.3 Beartais dáilte/aistrithe a bharrfheabhsú
Polasaithe teannta a mholadh: gnáthdháileadh tras-chúige agus i gcúige a chealú, agus sásraí éigeandála amháin a choinneáil le haghaidh imeachtaí sláinte poiblí. Meastóireacht dhinimiciúil a bhunú le haghaidh cineálacha dáileacháin: má mhaireann an dáileadh níos faide ná 3-5 bliana, is gá é a thiontú go dtí leigheas nua nó slí amach. Luaitear mar thagairt samhail roghnóireachta Guangdong "Lingnan Famous Formula" (ag cur béime ar uathúlacht agus ar thaithí úsáide an duine).
4.4 Meicníocht scoir a bhunú
Mol modh foirmiúil bainistíochta a eisiúint chun ullmhúcháin ospidéil a fhágáil, le critéir mar:
fadhbanna tromchúiseacha sábháilteachta,
táirgí comhchosúla atá ar an margadh a bheith ann,
measúnú luach cliniciúil teipthe,
táirgí a úsáideadh ar feadh 20 bliain gan uasghrádú/tiontú agus easpa buntáistí sainiúla i ndiaidh na hathmheastóireachta.
D’fhéadfadh meicníocht eisceachta táirgí a bhfuil tréithe suntasacha TCM nó luach do-athsholáthair a choinneáil faoi raon feidhme teoranta. Tuairiscíodh gur laghdaigh cleachtas ospidéil tríú leibhéal cineálacha 40% agus ag an am céanna feabhsaíodh éifeachtúlacht úsáide cliniciúla 35%. Tugann an páipéar foláireamh i gcoinne ullmhóidí ospidéil a bheith ina dtiománaí nua bunaithe ar bhrabús ar fhás toirte.
4.5 Taighde "taithí úsáide daonna" a chaighdeánú
Ag teacht le dlíthe/rialacháin agus treoir ábhartha amhail anTreoirphrionsabail um Thaighde Cliniciúil ar Ullmhóidí Comhdhúile TCM Nua Bunaithe ar Eispéireas Úsáide Daonna(arna eisiúint ag an CDE), molann an páipéar treoirlíne bainistíochta cáilíochta a fhorbairt do thaighde taithí úsáide daonna a thugann meas ar shaintréithe cliniciúla TCM. I measc na mbeart tá modhanna bailithe sonraí níos fearr, cumas taighde feabhsaithe, córais faisnéise níos láidre, agus bainistíocht cáilíochta cosúil le GCP. Luaitear sampla d’ardán fianaise fíordhomhanda a thacaíonn le fianaise chliniciúil ar tháirgí iolracha.
Forlíonadh Cistanche a Chaighdeánú (Ardghníomhaithe) - Tacaíocht Laethúil do PhGs Sláinte Phróstatach75% Ech 30% Gníomh 12%

5. Conclúid
Áirítear ar an gcuspóir agus ar an tábhacht a bhaineann le hullmhúcháin TCM ospidéil a fhorbairt:
freastal ar riachtanais chliniciúla aonairagus aghaidh a thabhairt ar bhearnaí i dtáirgí a mhargaítear;
TCM a oidhreacht agus a nuáil, foirmlí clasaiceacha a chomhcheangal le teicneolaíocht dáileog nua-aimseartha agus cáilíocht fheabhsaithe;
cáilíocht na seirbhíse cúram sláinte a fheabhsú, torthaí a fheabhsú, cúrsaí cóireála a ghiorrú, agus costais a laghdú;
taighde agus aistriúchán cliniciúil a chur chun cinn, cur i bhfeidhm cliniciúil an taighde a luathú agus bonn a chruthú d'fhorbairt drugaí nua;
cobhsaíocht an tsoláthair a chinntiúle haghaidh ullmhóidí speisialta nó riachtanais annamh-ghalar.
Faoi láthair, mar phríomhiompróir oidhreachta agus nuálaíochta TCM, ba cheart d'fhorbairt ullmhúcháin ospidéil cloí le "cáilíocht thar chainníocht" agus filleadh ar a rún bunaidh. D’fhéadfaí breithniú a dhéanamh ar mheasúnú feidhmíochta ospidéil phoiblíráta comhshó(i gcógas nua ceadaithe) seachas díreach comhduithe a chomhaireamh. Mar thoradh ar an mborradh atá ann faoi láthair, tá aonchineálacht, éifeachtacht íseal, agus raon feidhme úsáide méadaithe ag teastáil lena n-áirítear treoshuíomh luach cliniciúil níos láidre, dearadh beartais níos fearr, agus meicníochtaí tiontaithe feabhsaithe. Leagtar béim sa pháipéar ar "ullmhúcháin a fhorbairt le haghaidh measúnaithe" nó "ullmhúcháin a fhorbairt ar mhaithe le hullmhúcháin a fhorbairt," a sheachaint agus aistriú ó leathnú scála go feabhsú cáilíochta.
Ba cheart go ndíreodh forbairt sa todhchaí ar thrí threoir:
filleadh ar riachtanais chliniciúla agus aghaidh a thabhairt ar éilimh neamhchomhlíonta;
ról an ghorlainne a neartú mar fhoinse de chógais nuálaíocha Síneacha;
rialachas dinimiciúil a bhunú chun tacú le cineálacha ardteochta agus cosc a chur ar "forbairt te, comhshó íseal."
Buíochas
Admhaíonn an páipéar moltaí ó You Hongtao (Chongqing Huasen Pharmaceutical Co., Ltd.) agus Chen Li (Chongqing Xier'an Pharmaceutical Co., Ltd.).
Tagairtí (aistrithe; coinnithe iomlán mar a fhoráiltear)
[1] Li Zhe, Chang Nuan, Li Li. Stair bheartais, an staid reatha agus frithbhearta ullmhóidí TCM in ospidéil[J].Iris na Síne Leabharlainne agus Eolaíocht Faisnéise do Leigheas Sínis Traidisiúnta, 2014, 38(1):38.
[2] Lu Ping. Taighde ar chúrsaí dlí chun oidhreacht agus forbairt nuálaíoch ullmhóidí TCM a chur chun cinn in institiúidí leighis Beijing[D]. Béising: Ollscoil Leighis na Síne Beijing, 2023.
[3] Ji Kangkang, Feng Jinying, Ran Lingchao, et al. Stádas feidhme agus straitéisí forbartha ullmhóidí TCM in institiúidí leighis[J].Iris Bainistíochta Leigheas Sínis Traidisiúnta, 2024, 30(6):53.
[4] Sé Jialun, Tang Hongmei, Zhang Jianjun, et al. Stádas reatha agus deacrachtaí gnóthachtála claochlú ullmhóidí TCM in institiúidí leighis[J].Herald Leighis na Síne, 2022, 24(5):466.
[5] Ma Zhongming, Ouyang Hui, Ni Jian, et al. Stádas ullmhóidí TCM in institiúidí leighis agus a impleachtaí do chonair T&F na ndrugaí TCM nua[J].An tSín Iris na Síne Materia Medica, 2024, 49(5):1415.
[6] Comhaontas na gCineálacha Móra. Smaointe agus léargais ar an mbealach tiontaithe ó fhoirmlí TCM → ullmhóidí institiúidí leighis → drugaí TCM nua[EB/OL]. [2025-04-23]. https:// mp.weixin.qq.com/ s?__biz=MzIzMzExNzEwNQ==&lár=2650213854&idx=1&sn=ccd4d17d4f8bdad771eb3004d5416b7b&ch ksm=f191c65065e809256d2beeccde4bda2377b9f2cb5eb083cc19fbfcf8f6e9b2811213e4313a8c&radharc=27.
[7] Wang Tings, Zhang Guangping, Yang Weifeng. Fadhbanna agus frithbhearta i T&F agus athchóiriú ullmhóidí TCM in institiúidí leighis[J].Iris Cógaisíochta na Síne, 2020, 55(14):1205.
[8] Wang Shuo, Ma Sheng, Cheng Zhentian, et al. Hotspots agus anailís treochtaí ar thaighde ar ullmhóidí TCM in institiúidí leighis sa tSín bunaithe ar léirshamhlú CiteSpace[J].Iris Cógaisíochta Caolas, 2024, 36(1):16.
[9] Liu Xiaoya, Shao Mingyi, Fu Yu, et al. Fadhbanna agus straitéisí i bhforbairt ullmhóidí TCM in institiúidí leighis[J].Eolaíocht Dhomhanda agus Teicneolaíocht/Nuachóiriú ar Leigheas Síneach Traidisiúnta agus Materia Medica, 2023, 25(5):1782.
[10] Shi Nengjin, Ding Jing, Wang Gang, et al. Anailís léirshamhlaithe ar láithreacha teo taighde agus treochtaí ullmhóidí institiúidí leighis intíre le 40 bliain anuas[J].Iris na Síne Cógaisíochta Ospidéil, 2023, 43(21):2353.
[11] Acmhainní. Taighde ar stádas forbartha agus frithbhearta ullmhóidí TCM in institiúidí leighis ó pheirspictíocht an Dlí TCM[D]. Changsha: Ollscoil Hunan Leighis na Síne, 2021.
[12] Stiúideo Scamall Cógaisíochta. Forbhreathnú ar ullmhóidí institiúidí leighis: beartas, táirgí, margadh (le liosta éagsúlachta ionadaíoch)[EB/OL]. [2025-04-30]. https: / / mpa.gd.gov.cn/xwdt/sjdt/content/post_4069651.html .
[13] Beijing Bardasach Táirgí Leighis Riarachán. Ceist faoi shonraí clárúcháin ullmhóidí institiúidí leighis[EB/OL]. [2025-04-30]. https: / / yjj.beijing.gov.cn/yjj/xxcx/index.html .
[14] Guangdong Cúige Riarachán Táirgí Leighis. D'eisigh Guangdong MPA rialacha cur chun feidhme chun clárú agus comhdú ullmhóidí institiúidí leighis[EB/OL] a chaighdeánú go cuimsitheach. (2022-12-22) [2025-04-30]. https: / / mpa.gd.gov.cn/xwdt/sjdt/content/post_4069651.html .
[15] Riarachán Táirgí Leighis Cúige Shandong. Ceist faoi shonraí clárúcháin ullmhóidí institiúidí leighis[EB/OL]. [2025-04-30]. http: / / mpa.shandong.gov.cn/col/col101777/index.html .
[16] Riarachán Táirgí Leighis Cúige Jiangsu. Ceist faoi shonraí clárúcháin ullmhóidí institiúidí leighis[EB/OL]. [2025-04-30]. https:// zwpt.da.jiangsu.gov.cn/datacenter/dc/list/957f6c7eaa2649c996855e733242ecfe.
[17] Riarachán Táirgí Leighis Cúige Hebei. Faisnéis ar chineálacha ullmhaithe institiúidí leighis[EB/OL]. [2025-04-30]. https: // yjj.hebei.gov.cn/hebsearch/publicIndex.
[18] Riarachán Slándála Cúraim Sláinte Cúige Sichuan; An Roinn Acmhainní Daonna agus Slándála Sóisialta Cúige Sichuan. Árachas liachta bunúsach Cúige Sichuan, árachas gortú oibre agus árachas máithreachais catalóg ullmhúcháin institiúidí leighis (2022)[EB/OL]. (2023-03-23) [2025-04-30]. https:// www.sc.gov.cn/10462/c109869/2023/3/27/6af71b31a04548b7a5a49dc79812f4ac.shtml.
[19] Yang Bo, Zhou Qiwei, Gan Changmin, et al. Moltaí maidir le forbairt ullmhóidí institiúidí leighis i gCúige Yunnan[J].Leigheas Síneach Domhanda, 2021, 16(7):1142.
[20] Tá Jiang Cuiping, Tao Yeqin, Lin Tao, et al. Stádas reatha agus smaointeoireacht straitéiseach ar ullmhóidí TCM institiúidí leighis faoin staid nua[J].Iris na Síne Cógaisíochta Ospidéil, 2023, 43(3):323.
[21] Riarachán Táirgí Leighis Cúige Hubei. Faisnéis ar chineálacha ullmhaithe institiúidí leighis[EB/OL]. [2025-04-30]. https: / / mpa.hubei.gov.cn/bsfw/bmcxfw/sjcx/yp/ .
[22] Liaoning Cúige Riarachán Táirgí Leighis. Cineálacha cláraithe ullmhóidí institiúidí leighis[EB/OL]. (2022-11-23) [2025-04-30]. https:// ypjg.ln.gov.cn/ypjg/sjcx/sjsjzx/yp/2022112509385361408// .
[23] Faisnéis an Phobail. Rinne Jilin caighdeánú ar chatalóg drugaí ullmhaithe TCM in ospidéil[EB/OL]. (2021-01-11) [2025-04-30]. https: / / baijiahao.baidu.com/s?id=1688575564634953193&wfr=damhán alla&do= ríomhaire.
[24] Oifig Ghinearálta na Comhairle Stáit. Fógra maidir le "14ú Plean Cúig Bliana" a eisiúint d'fhorbairt TCM[EB/OL]. (2022-03-03) [2025-04-30]. https:// www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2022-03/29/content_5682255.htm .
[25] An Coimisiún Náisiúnta Sláinte.Bliainiris Staidrimh Sláinte na Síne, 2023[M]. Béising: Peking Union Medical College Press, 2024.
[26] Suíomh Gréasáin an Riaracháin Náisiúnta um Shlándáil Cúraim Sláinte. Feasachán Staidrimh maidir le Slándáil Náisiúnta Cúraim Sláinte a Fhorbairt in 2023[EB/OL]. (2024-07-26) [2025-04-30]. https:// www.gov.cn/lianbo/bumen/202407/content_6964551.htm .
[27] Oifig Ghinearálta na Comhairle Stáit. Tuairimí maidir le hathchóiriú cuimsitheach ar rialáil drugaí agus feistí leighis a dhoimhniú chun forbairt ardcháilíochta an tionscail chógaisíochta[EB/OL] a chur chun cinn. (2024-12-30) [2025-04-30]. https:// www.gov.cn/gongbao/2025/issue_11806/202501/content_6999388.html .
[28] Riarachán Bia agus Drugaí Fujian. Comh-láimhseáil tuairimí ar Thogra Uimh. 20251368 den Tríú Seisiún den 13ú Coiste Fujian CPPCC[EB/OL]. (2025-04-29) [2025-04-30]. https: // yjj.scjgj.fujian.gov.cn/zwgk/zfxxgkzl/zfxxgkml/kjwtws/202504/t20250429_6906624.htm.
[29] Wang Qi, Wang Yongyan, Xiao Wei, et al. Comhdhearcadh na saineolaithe maidir le suíomh chóras fianaise an athbhreithnithe clárúcháin "trí chomhcheangal" agus treoshuíomh luach "taithí úsáide daonna"[J].Journal of Beijing University of Chinese Medicine, 2025, 48(4):445.
[30] Lín Zhijian, Wang Hainan. Deiseanna agus dúshláin do chógaiseoirí cliniciúla i T&F drugaí nua faoin gcóras fianaise “trí chomhcheangal”[J].Iris na Síne ar Dhrugaí Nua, 2022, 31(9):832.
[31] Ma Yilin, Ma Huanhuan, Wu Xiaolong. Taighde ar bheartais dáileacháin/úsáide aistrithe ullmhóidí TCM in institiúidí leighis[J].Iris na Síne Cógaisíochta Ospidéil, 2025, 45(1):78.
[32] Xu Chao, Liu Xiwei. Shoiléirigh Jiangxi gur féidir ullmhóidí TCM ón institiúid leighis a úsáidtear ar feadh níos mó ná 5 bliana a dháileadh/a úsáid laistigh den chúige[J].Iris Bainistíochta Leigheas Sínis Traidisiúnta, 2019, 27(18):24.
[33] Xiao Wenming. Hunan: Is féidir 44 ullmhóid TCM ó institiúid leighis a dháileadh/a úsáid ar fud an chúige[J].Iris Bainistíochta Leigheas Sínis Traidisiúnta, 2021, 29(16):153.
[34] Guangdong Cúige Riarachán Táirgí Leighis. Bearta maidir le bainistiú dáilte/úsáide aistrithe ullmhóidí TCM in institiúidí leighis Guangdong[Z]. 2021.
[35] Riarachán Cúige Guangdong de Leigheas Sínis Traidisiúnta. Forbairt TCM Guangdong "14ú Plean Cúig Bliana"[EB/GL]. (2022-01-09) [2025-04-30]. https: // szyyj.gd.gov.cn/zwyw/gzdt/content/post_3734517.html .
[36] An Riarachán Náisiúnta Táirgí Leighis. Tuairimí maidir le tacú le forbairt chomhordaithe TCM i mBéising–Tianjin–Hebei[Z]. 2022.
[37] Shanghai Municipal Táirgí Leighis Riarachán. Bearta chun bainistiú a dhéanamh ar dháileadh/úsáid aistrithe ullmhóidí institiúidí leighis i réigiún Delta River Yangtze[Z]. 2023.
[38] An Riarachán Náisiúnta Táirgí Leighis. Fógra maidir le glanadh na n-uimhreacha ceadaithe drugaí[Z]. 2022.
[39] Riarachán Táirgí Leighis Cúige Sichuan. Plean tógála le haghaidh ardán táirgeachta comhroinnte le haghaidh ullmhóidí institiúidí leighis[Z]. 2022.
[40] Liu Ruoxuan, Yu Xinyi, Xie Xiaolin, et al. Anailís ar stádas reatha agus treochtaí todhchaí an tionscail ullmhúcháin in ospidéil[J].Ospidéal Nua-Aimseartha, 2025, 25(4):541.
[41] Xinhua sa lá. Jiangsu pharma ag bogadh "i dtreo nua": ionad ullmhúcháin TCM T&F in Ospidéal Cúige Jiangsu TCM[EB/OL]. (2024-05-20) [2025-04-30]. https:// www.xhby.net/content/s664b55b0e4b01a918555cdce.html .
[42] Henan Cliant Laethúil. An t-ospidéal a neartú trí ullmhóidí: Téann "na mílte foirmlí agus na céadta ullmhóidí" de chuid Ospidéal Nanyang TCM chun tairbhe na ndaoine[EB/OL]. (2025-04-21) [2025-04-30]. https: / / baijiahao.baidu.com/s?id=1830057882777900338&wfr=damhán alla&do= ríomhaire.
[43] Coimisiún Sláinte Bardasach Yuxi. Freagair Togra Uimh. 0096 den Tríú Seisiún den 6ú Coiste Yuxi CPPCC[EB/OL]. (2025-10-03) [2025-04-30]. https:// www.yuxi.gov.cn/yxszfxxgk/jyyatabljg2714/20250103/1577196.html .
[44] Wang Jie, Qiao Xiyao, Lín Fei. Taighde ar stádas ullmhóidí TCM in institiúidí leighis agus frithbhearta forbartha[EB/OL]. (2019-04-25) [2025-04-30]. https: / / www.longcuiyuan.com/news-id-4931.html .
[45] Riarachán Náisiúnta ar Leigheas Sínis Traidisiúnta. Fógra maidir le hanailís ar mhonatóireacht feidhmíochta a eisiúint d’ospidéil náisiúnta tríú leibhéal TCM poiblí in 2023 (Guowei Yizheng Han [2025] Uimh.55)[EB/OL]. (2025-03-28) [2025-04-30]. http:// www.natcm.gov.cn/yizhengsi/zhengcewenjian/2025-03-28/36079.html .
[46] Ionad Aistrithe Teicneolaíochta Ollscoil Leighis na Síne Nanjing. Ullmhóidí ortaipéideacha institiúidí leighis[EB/OL]. (2023-03-30) [2025-04-30]. https:// ttc.njucm.edu.cn/2023/0330/c6093a111367/page.htm.
[47] Maimai. Liosta de ullmhóidí féin-déanta de Shandong Cúige Ospidéal TCM-ach amháin le haghaidh cúltaca![EB / OL]. (2025-01-13) [2025-04-30]. https: // maimai.cn/article/detail?fid=1861280807&efid=EmGApvAf76T2qfgT7GlYFg.
[48] Su Pengli, Liu Meitheamh, Yu Yanan, et al. Anailís ar stádas taighde chóras fianaise TCM agus eilimintí meastóireachta[J].Iris an Leighis Sínis Traidisiúnta, 2022, 63(3):288.
[49] Wang Jianxin, Sun Rui, Gao Xuemin, et al. Anailís ar stádas agus réasúntacht ar mholtaí láidre bunaithe ar fhianaise ar cháilíocht íseal saTreoirlíne Iarratais Chliniciúil do Leigheasanna Paitinne Síneacha i nGalar Buntáiste[J]. Iris na Síne um Leigheas Cardashoithíoch Bunaithe ar Fhianaise, 2024, 16(6):657.
[50] Yang Zhongqi, Tang Yaqin, Du Yanping, et al. Forbhreathnú ar fhorbairt trialacha cliniciúla do dhrugaí TCM nua sa tSín[J].An tSín Iris na Síne Materia Medica, 2021, 46(7):1691.
[51] Chen Xu, Shen Lín, Bai Dong. Príomhcheisteanna agus príomhsmaointe ar ullmhúcháin institiúidí leighis i T&F drugaí TCM nuálach atá bunaithe ar úsáid an duine[J].Iris na Síne ar Dhrugaí Nua, 2020, 29(16):1830.
[52] Yang Maolin, Liu Zhaohui, Wu Yanmei, et al. Suirbhé ar stádas reatha ullmhóidí institiúidí leighis i Guangdong agus anailís ar a n-acmhainneacht le haghaidh tiontaithe nua drugaí[J].Iris Cógaisíochta Caolas, 2023, 35(6):101.
[53] Geng Xinqi, Wu Bin, Ding Zhenglei, et al. Staidéar ar fhachtóirí a imríonn tionchar ar an díograis i leith T&F ullmhóidí TCM in institiúidí leighis treasach i Beijing[J].Ospidéil na Síne, 2025, 29(2):16.
[54] Zhang Qi, Gao Yue, sé Xiaowei, et al. Stádas agus anailís ar chosaint paitinne le haghaidh ullmhóidí TCM in ospidéil[J].Achoimre Faisnéise Leigheas is Déanaí ar domhan, 2019, 19(71):266.
[55] Chen Xu, Zhou Lixin, Li Na, et al. Stádas agus anailís ar T&F agus cur i bhfeidhm ullmhóidí institiúidí leighis i mBéising[J].Caipitil Bia agus Leigheas, 2017, 24(2):5.
[56] An tSín Óige Glan. Ball Wang Jie: Conas is féidir le hullmhúcháin TCM in-ospidéil maireachtáil nuair a bhíonn an costas níos airde ná an praghas díola?[EB/OL]. (2015-03-11) [2025-04-30]. https:// wap.xinmin.cn/content/27019536.html .
[57] Guangdong Cúige Riarachán Táirgí Leighis. Fógra maidir le roghnú píolótach "Foirmlí Cáiliúla Lingnan" le haghaidh ullmhúcháin institiúidí leighis i Guangdong[EB/OL] a sheoladh. (2022-09-30) [2025-04-30]. https: / / mpa.gd.gov.cn/zwgk/jgsz/ypscaqjgc/gzwj/content/post_4023534.html .
[58] Tá Tang Yaqin, Yang Zhongqi, Tang Zhao'an, et al. Treoirlíne bainistíochta cáilíochta le haghaidh taighde daonna-úsáide-taithí TCM[J].An tSín Iris na Síne Materia Medica, 2024, 49(17):4801.
[59] Mou Na, Zhuo Yang, Gao Minjie. Anailís ar an stádas reatha maidir le taithí úsáide daonna a bhailiú le haghaidh TCM in institiúidí leighis agus frithbhearta[J].Iris na Síne ar Dhrugaí Nua agus Leigheasanna Cliniciúla, 2024, 43(8):582.






